Ställ husbilen på anvisad uppställningsplats. Var god och blockera inte övriga platser eller infarter. Visa hänsyn till andra gäster och håll platsen ren.
Place your RV in the designated parking area. Please do not block other spots or the entrance. Be considerate of other guests and keep the area tidy.
Stellen Sie Ihr Wohnmobil auf dem ausgewiesenen Stellplatz ab. Bitte blockieren Sie keine anderen Stellplätze oder Einfahrten. Nehmen Sie Rücksicht auf andere Gäste und halten Sie den Platz sauber.
Zet uw camper op de aangewezen parkeerplaats. Blokkeer geen andere plaatsen of inritten. Houd rekening met andere gasten en houd de plek schoon.
Priset gäller per fordon och natt under besöket. Price applies per vehicle and night during your visit. Der Preis gilt pro Fahrzeug und Nacht während Ihres Aufenthalts. De prijs geldt per voertuig en nacht tijdens uw verblijf.
Betala i kiosken där dressincyklarna hyrs ut. Vi tar emot kort och Swish.
Pay at the kiosk where the trolley bicycles are rented out. We accept card and Swish.
Bezahlen Sie am Kiosk, an dem die Draisinen vermietet werden. Wir akzeptieren Karte und Swish.
Betaal bij de kiosk waar de railfietsen worden verhuurd. Wij accepteren kaart en Swish.
Endast under öppettider During opening hours only Nur während der Öffnungszeiten Alleen tijdens openingstijdenDu kan även betala online via smalsparet.com/produkt/husbilsparkering, dygnet runt.
You can also pay online at smalsparet.com/produkt/husbilsparkering, around the clock.
Sie können auch online unter smalsparet.com/produkt/husbilsparkering bezahlen, rund um die Uhr.
U kunt ook online betalen via smalsparet.com/produkt/husbilsparkering, de klok rond.
Utanför öppettider Outside opening hours Außerhalb der Öffnungszeiten Buiten openingstijden